تپههایی شبیه فیلهای سفید
این داستان را در سال ۸۴ ترجمه کردم، موقعی که قرار شده بود در کارگاه ترجمهمان مجموعهای از داستانها با تم زنانه، گردآوری و ترجمه کنیم. چون این داستان هم تمی بهشدت زنانه داشت، دلم میخواست با خوانش یک زن هم ترجمه شده باشد، اما ادارهی ارشاد نام “غربی” بر آن گذاشت و از کتاب حذف شد!